La Sala de lo Penal del Tribunal Supremo, en su sentencia 412/2025, de 7 de mayo, ha revocado una condena inicial por hurto y la ha sustituido por un delito de robo con fuerza. La razón es contundente: quien vende un coche, pero se queda con una copia de la llave, para posteriormente “reapropiarse” del vehículo, podría enfrentarse a un delito de robo si esa llave se considera “falsa” a efectos penales.
Este cambio no es baladí. Hasta ahora, muchos pensaban que el hecho de no devolver una copia se reducía a un simple hurto al no mediar fuerza. Sin embargo, el Supremo pone de relieve que la llave, al no estar autorizada por su propietario legítimo, deviene en “llave falsa”, transformando la conducta en robo. <br>
¿Por qué quedarse con la llave tras la venta puede implicar un delito penal grave?
En la operación de compraventa de un automóvil se intercambian derechos y obligaciones: el vendedor entrega el vehículo y sus llaves, mientras que el comprador paga el precio convenido. Si el primero retiene una copia sin notificarlo y la utiliza para sustraer el coche, está actuando en contra de la voluntad del nuevo propietario.
Tal y como interpreta la Fiscalía, una vez consumado el contrato, la llave “de sobra” deja de ser propiedad del vendedor y pasa a tener la condición de “llave falsa” cuando se usa para la sustracción. El Tribunal Supremo matiza que no se trata de fuerza física directa, pero sí de una apropiación ilegítima de una llave que legalmente no debería conservarse.
El concepto de “llave falsa” en la legislación y su repercusión sociolaboral en procesos judiciales
Aunque pueda parecer un asunto ajeno a las preocupaciones diarias, esta cuestión incide en varios ámbitos: contratos mercantiles, responsabilidad civil y hasta implicaciones para aseguradoras o talleres. Cuando un vendedor actúa de mala fe, los tribunales pueden apreciar robo con fuerza. A continuación, se muestra una tabla resumen con los delitos y posibles consecuencias:
| Delito | Pena orientativa | Observaciones |
|---|---|---|
| Hurto (sin fuerza en las cosas) | Multas o prisión (según importe) | Se produce sin utilización de medios de fuerza o intimidación |
| Robo con fuerza | Prisión (según gravedad) | Uso de “llave falsa” o sustracción con acceso no autorizado |
Cómo diferenciar entre hurto y robo en el ámbito de la compraventa de vehículos usados
¿En qué fijarse para distinguir un caso de hurto de uno de robo? Conviene tener en cuenta:
- Existencia de copia de llave conservada ilícitamente.
- Momento en el que se ejecuta la sustracción.
- Derechos y obligaciones derivados del contrato de compraventa.
- Decisión judicial sobre si existe “fuerza en las cosas”.
Estos factores ayudan a entender por qué el Tribunal Supremo, en algunos supuestos, califica los hechos como robo con fuerza y no como hurto. Además, debes tener en cuenta que, si vendes tu coche, debes entregar todas las llaves sin excepción para evitar malentendidos que puedan tener repercusiones penales. Asimismo, como comprador, exige que te entreguen todos los duplicados y revisa la documentación correspondiente. Con ello, se minimizan los riesgos de futuros conflictos y se asegura la tranquilidad de ambas partes.
