Si tu iPhone ya es casi una extensión de tu mano, prepárate porque en unos meses se va a poner las pilas como nunca. Apple ha confirmado que entre septiembre y noviembre de 2025 llegará la gran hornada de iOS 26, iPadOS 26, macOS Tahoe 26, tvOS 26, visionOS 26 y watchOS 26. Dicho así suena a simple actualización, pero las novedades tocan justo donde más duele (o más se disfruta): música, pagos, identificación y hasta el karaoke de la cena del sábado. ¿Te suena aquello de “esto debería hacerlo solo” cada vez que buscas el número de seguimiento de un paquete? Pues la nueva Apple Intelligence promete hacerlo por ti. Y si siempre te atragantas con las estrofas en inglés, las letras traducidas pretenden evitar más mímica improvisada. Todo, según la compañía de Cupertino (California), manteniendo la privacidad por bandera. Vamos al lío.
¿Qué novedades musicales estrenan iOS 26 y compañía?
Cuando Apple Music dice que quiere ser tu DJ personal, esta vez va en serio. La app suma inteligencia artificial para que las transiciones entre canciones fluyan solas y evita que desaparezcas del salón buscando la siguiente pista.
- AutoMix enlaza los temas alargando compases y ajustando el tempo como lo haría un DJ profesional.
- Traducción de la letra muestra en pantalla la versión completa en tu idioma, frase a frase y sin perder la intención del artista.
- Pronunciación de la letra señala la sílaba exacta que toca, perfecto para no inventarse más palabros.
- Modo karaoke en tvOS 26 permite usar el iPhone como micrófono‑estrella para tus sesiones Canta en Apple TV.
- Fijar canciones favoritas, coloca esos temazos en lo más alto de tu biblioteca para no rebuscar.
Con estas cinco balas, Apple busca que tu salón parezca la pista de una discoteca sin que tengas que estudiar solfeo ni lidiar con mesas de mezclas. Y sí, la función Canta sigue iluminando la tele con animaciones que se sincronizan al segundo.
Pagos y Cartera: pagar a plazos, con puntos y sin dolores de cabeza
Si cada compra te hace revisar el saldo con la misma ilusión que mirar la cuenta a fin de mes, la cartera digital de Apple quiere ponértelo fácil. La propia Apple Intelligence leerá tus correos, identificará el número de seguimiento y mostrará el estado de cada paquete en una sola tarjeta dentro de Cartera, ahorrándote el safari por pestañas.
Además, Apple Pay estrena la opción de fraccionar el pago directamente en la tienda física. Affirm, Cash App Afterpay, Klarna, Synchrony y U.S. Bank (Estados Unidos); Monzo y Klarna (Reino Unido); y Klarna (Canadá) permitirán dividir la factura. Por si fuera poco, en EE. UU. podrás canjear puntos de fidelidad de Synchrony y U.S. Bank al pasar el iPhone por el datáfono. Así, el café de 3 dólares podría salirte literalmente por cero sin buscar cupones como loco.
Apple Podcasts sube el volumen a las voces, ¿lo notas?
¿Te cuesta seguir un episodio cuando el invitado susurra y la banda sonora atruena? Con “Mejorar Diálogos”, Apple Podcasts aísla la voz del presentador en tiempo real gracias al aprendizaje automático (tranquilo, no tendrás que configurar nada).
Además, ahora puedes ajustar la velocidad desde 0,5× hasta 3× y guardar el ritmo que te guste para cada programa. Entre esto y la letra afinada de Apple Music, es posible que tu trayecto en metro gane más puntos que la tarifa reducida de la hora valle.
Documento de identidad digital: ¿vale para tu próximo vuelo?
Si vives en EE. UU. y ya te tocó la turra del sistema REAL ID (la normativa federal que exige carnés más seguros desde el 7 de mayo de 2025), te interesará saber que Apple permitirá almacenar una identidad digital en Cartera usando simplemente tu pasaporte físico. Así, podrás mostrar DNI o permiso de conducir desde el iPhone o el Apple Watch en determinados controles de seguridad aeroportuarios.
Eso sí, no guardes el pasaporte en el baúl todavía: la identidad digital no sirve para viajes internacionales ni cruces de frontera. Como todo lo que pasa por Cartera, los datos quedan cifrados y verificados mediante Face ID o Touch ID antes de compartirlos con webs como Chime, Turo, Uber Eats o la MVA de Maryland.
Fitness+ y Apple News+: voluntad de hierro y un rato de juegos
¿El gimnasio se te atraganta más que los lunes? Con Stay Consistent y Push Further, Fitness+ diseña agendas a tu medida: mismas horas si vas justo, o sesiones extra si te vienes arriba. Los planes, disponibles en una única página, se ajustan semana a semana sin que pierdas la racha del Apple Watch.
Para desconectar, Apple News+ añade Emoji Game: un pasatiempo diario donde encajas emojis en tres frases con los mínimos movimientos. Como en los crucigramas y sudokus ya integrados, las estadísticas se guardan en Game Center para presumir de cabeza fresca mientras el cuerpo descansa.
Pasos para exprimir las actualizaciones desde el primer día
En primer lugar, respalda tu dispositivo la semana anterior al lanzamiento; con 5 GB gratis de iCloud puede que no baste, así que reserva al menos 15 GB o exporta las fotos al ordenador. Por otro lado, revisa que tu iPhone o iPad sea compatible: Apple ha confirmado soporte para modelos de 2019 en adelante, pero los fósiles anteriores se quedan en el banquillo.
Posteriormente, ajusta las opciones de privacidad: desmarca la lectura automática de correos si no quieres que Apple Intelligence te ordene los envíos. Y, finalmente, activa la autenticación de dos factores en tu banco antes de probar el pago a plazos; evitarás sustos y la típica llamada al servicio de atención donde siempre falta “el compañero que lleva tu caso”.
